Angelica e Paul - Site do Casal

Clique em editar para personalizar esta página

Criamos esse site para compartilhar com vocês os detalhes da organização do nosso casamento. Estamos muito felizes e contamos com a presença de todos no nosso grande dia! Aqui vocês encontrarão também dicas para hospedagem, trajes, estacionamento, etc. Ah, é importante também confirmar sua presença. Para isto contamos com sua ajuda clicando no menu “Confirme sua Presença” e preenchendo os dados necessários.

Nous avons créé ce site pour vous faire part des détails concernant l'organisation de notre mariage. Nous sommes très heureux et espérons vous voir tous à nos côtés lors de ce grand jour ! Vous trouverez également ici des conseils sur l'hébergement, la tenue vestimentaire, le stationnement, etc. Ah, il est également important de confirmer votre présence. Pour cela, nous comptons sur votre aide : cliquez sur le menu « Confirmez votre présence » et remplissez les informations nécessaires.

Clique em editar para personalizar esta página

editar Editar página

Cerimônia

Gostaríamos muito de contar com a presença de todos vocês no momento em que nossa união será abençoada diante de Deus! A cerimônia será rápida e seremos extremamente pontuais. Contamos com vocês!

Quando? Dia 17 de abril de 2027, às 13h30.

Onde? Rua Alameda Camboriú, n° 28, em Toque Toque Pequeno, Município de São Sebastião, São Paulo - SP, Brasil

Nous serions ravis de compter sur votre présence au moment où notre union sera bénie devant Dieu ! La cérémonie sera brève et nous serons extrêmement ponctuels. Nous comptons sur vous !

Quand? Le 17 avril 2027, à 13 h 30.

Où? Rue Alameda Camboriú, n° 28, à Toque Toque Pequeno, commune de São Sebastião, São Paulo - SP, Brésil

Clique em editar para personalizar esta página

editar Editar página

Recepção

Após a cerimônia, convidamos todos os nossos familiares e amigos para celebrar este momento especial no mesmo local.

Sábado, 17 de abril de 2027 | Recepçâo a partir das 15h

Domingo, 18 de abril de 2027 | Churrasco a partir das 12h

Onde? Alameda Camboriú, nº 28, Toque-Toque Pequeno, São Sebastião/SP, Brasil

Après la cérémonie, nous invitons tous nos proches et amis à venir célébrer ce moment spécial lors d'une réception et d'un barbecue qui auront lieu au même endroit.

Samedi 17 avril 2027 | Réception à partir de 15 h

Dimanche 18 avril 2027 | Barbecue à partir de 12 h

Où? Alameda Camboriú, n° 28, Toque-Toque Pequeno, São Sebastião/SP, Brésil

Edite o título e descrição da página abaixo.

editar Editar página

Lista de Presentes

Nós temos muita sorte de contar com a presença de vocês no nosso casamento, mas se mesmo assim quiserem nos presentear, como moramos no exterior, ficaria mais fácil contribuirem com nossa viagem de lua de mel pelo Pix: 040642981-28. Fiquem à vontade! Aguardamos vocês no nosso grande dia!

Nous avons beaucoup de chance de pouvoir compter sur votre présence à notre mariage. Si vous souhaitez tout de même nous gâter en plus de votre venue, vous pouvez contribuer à notre voyage de noces via Twint pour les suisses : +41 79 557 6360; ou via Wero pour les français: 0679223819. Nous vous attendons avec impatience pour ce grand jour !

Edite o título e descrição da página abaixo.

editar Editar

Confirme sua presença - Confirmez votre présence

Por favor, confirme sua presença no evento, indicando no campo abaixo seu(s) nome(s) conforme consta no convite. Solicitamos também que nos informe se você participará do churrasco que será realizado no domingo, 18 de abril de 2027, clicando neste link: [Inserir o link]

Veuillez s'il vous plait confirmer votre présence à l'événement en indiquant votre (vos) nom(s) tel qu'il figure sur l'invitation dans le champ ci-dessous. Nous vous prions également de bien vouloir nous indiquer si vous participerez au barbecue qui aura lieu le dimanche 18 avril 2027, en cliquant sur ce lien: [Insérer le lien]